В данной записи Вы можете узнать, как правильно читать и произносить санскрит (деванагарй). Язык достаточно сложный, но это базовое руководство поможет Вам начать его изучение.
Чтение на санскритском языке складывается из освоения алфавита деванагари (звуки читаются так же, как пишутся) и системы IAST (международной латинской транслитерации), которая используется в большинстве учебников для точной передачи произношения.